условие, включаемое в международные кредитные, платёжные и др. соглашения, а также во внешнеторговые контракты с целью страхования кредитора и экспортёра от риска обесценения (понижения курса) валюты. Кредиторы и экспортёры могут нести значит. валютные потери, если в период между моментом заключения соглашения или контракта (установления цены товара, суммы кредита) и моментом платежа понизится курс той валюты, в которой должны быть произведены расчёты. Существует два основных вида В. о.: установление в соглашении цены товара или суммы кредита в устойчивой (твёрдой) валюте, в результате чего сумма в валюте платежа при её обесценении (понижении курса) соответственно увеличивается по отношению к сумме в валюте сделки; включение в соглашение условия об изменении цены товара или суммы кредита в той же пропорции, в какой произойдёт изменение курса согласованной между сторонами валюты платежа по отношению к валюте сделки. В. о. может применяться также и при заключении импортных контрактов для обеспечения интересов импортёра, когда ожидается повышение курса валюты, в которой заключается контракт. В зависимости от того, какая валюта принята в соглашении в качестве устойчивой (например, рубль, доллар США, фунт стерлингов), В. о. называется "рублёвой", "долларовой" и т.п.

А. Б. Альтшулер.

1. ошибка в речи, нечаянно сказанное слово.

2. замечание ограничивающее или поправляющее то что сказано.

ОГОВ'ОРКА, оговорки, ·жен.

1. Разъяснительное замечание, поправка, дополнение к сказанному. Автор сделал оговорку к данному месту статьи. Согласиться на что-нибудь с оговоркой, без оговорок.

2. Ошибка в словах; слово, фраза, ошибочно сказанные вместо других, нужных.

один из методов воздействия государства на движение курса национальной валюты путём купли-продажи иностранной валюты. С целью повышения курса своей валюты центральный банк продаёт иностранную валюту на национальную, искусственно увеличивая спрос на неё на валютных рынках (См. Валютный рынок). Покупка Девиз увеличивает предложение национальной валюты и снижает её курс. Д. п. начала применяться в 19 в. и получила широкое распространение в период общего кризиса капитализма. В 30-х гг. Д. п. использовалась рядом стран (США, Великобританией и др.) для понижения курса своей валюты в целях поощрения экспорта товаров и борьбы за внешние рынки. В современных условиях Д. п. направлена на поддержание валютных курсов (См. Валютный курс), регулируемых Международным валютным фондом (МВФ) на уровне официальных паритетов с отклонениями в пределах ±1\%. С 1972 МВФ решил расширить пределы отклонений до ± 2,25\%. Однако в условиях инфляции и кризиса международной валютной системы капитализма фактическое отклонение их от паритетов больше. Условие проведения Д. п. - наличие у страны крупных валютных резервов. Воздействуя на спрос и предложение валюты, буржуазное государство временно сглаживает колебания валютного курса, но не может устранить стихийную основу его и задержать обесценение валюты при расстройстве платёжного баланса и усилении инфляции. Разновидностью Д. п. является валютная интервенция, которая отличается более крупными масштабами и кратким периодом применения.

Д. п. кратковременно применялась в СССР в период нэпа для поддержания курса червонца.

Л. Н. Красавина.